【长相思古诗的意思翻译20字】《长相思》是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人对远方亲人深切的思念之情。全诗语言简练,情感真挚,通过描绘自然景象和内心独白,传达出一种无法排遣的相思之苦。以下是对这首诗的20字意思翻译及详细解析。
《长相思》古诗意思翻译(20字):
“心上人远行,思君泪满巾。”
表格展示:
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 长相思 |
| 作者 | 白居易 |
| 诗歌类型 | 古体诗 |
| 核心主题 | 相思、离别、思念 |
| 翻译(20字) | 心上人远行,思君泪满巾。 |
| 诗意解析 | 表达对远方亲人的深切思念,情感真挚动人。 |
| 情感基调 | 悲凉、忧郁、深情 |
| 艺术特色 | 语言朴素,意境深远,情感细腻 |
| 适用场景 | 表达思念、离别、怀人等情感 |
备注:
本翻译为简洁概括,旨在传达原诗核心情感。如需深入理解,建议结合原文逐句分析。
以上就是【长相思古诗的意思翻译20字】相关内容,希望对您有所帮助。


