【咏鹅古诗译文及赏析】《咏鹅》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言绝句，虽然篇幅简短，却以生动的描写和鲜明的形象，展现了鹅的优雅与灵动。这首诗语言质朴、意境清新，是儿童启蒙教育中常见的经典之作，也是中国古典诗歌中的代表作之一。

一、原文

咏鹅

鹅，鹅，鹅，

曲项向天歌。

白毛浮绿水，

红掌拨清波。

二、译文

鹅啊，鹅啊，鹅啊，

弯曲着脖子朝着天空歌唱。

白色的羽毛漂浮在碧绿的水面上，

红色的脚掌划动清澈的水面。

三、赏析

这首诗虽仅有20字，却以极简的语言描绘出一幅生动的画面。诗人通过“曲项向天歌”这一动作，赋予鹅以拟人化的特征，仿佛它在高声吟唱，展现出一种自由与欢快的情绪。而“白毛浮绿水，红掌拨清波”则进一步用色彩对比和动态描写，突出了鹅的美丽与灵动。

1. 结构简练，意象鲜明

全诗没有复杂的修辞，但通过“曲项”、“白毛”、“红掌”等具体形象，让读者能够迅速在脑海中构建出一只洁白的鹅在水中游动的画面。

2. 动静结合，富有节奏感

“曲项向天歌”是静态的描写，表现鹅的姿态；“红掌拨清波”则是动态的描绘，展现其游动时的轻盈与优美。动静相映，使整首诗充满生机。

3. 情感真挚，童趣盎然

骆宾王在诗中并未刻意渲染情感，而是通过对自然景物的观察和描绘，传达出对鹅的喜爱之情。这种朴素的情感表达，也使得作品更易于被读者接受和喜爱。

四、艺术特色

- 语言通俗易懂：全诗用词简单，适合初学者学习和背诵。

- 画面感强：通过颜色、动作、声音的描写，营造出强烈的视觉效果。

- 象征意义：鹅在中国传统文化中常被视为高洁、优雅的象征，这首诗也在一定程度上寄托了诗人对美好事物的赞美。

五、结语

《咏鹅》虽为一首儿童启蒙诗，却蕴含着深厚的艺术价值。它不仅是一首描绘自然之美的诗，更是一首传递生活情趣与审美情趣的佳作。读罢此诗，仿佛能听见鹅的鸣叫，看见它在湖面悠然自得地游动，感受到那份来自古代诗人笔下的纯真与美好。