【穆陵关北逢人归渔阳原文翻译及注释】《穆陵关北逢人归渔阳》是一首唐代边塞诗，作者不详，但其风格与盛唐边塞诗人相近，语言简练，意境苍凉，描绘了边关之外的荒凉景象以及对故乡的思念之情。这首诗虽篇幅不长，却蕴含着深刻的情感和历史背景。

原文：

> 穆陵关北逢人归渔阳，

> 万里风沙路更长。

> 谁家少年骑马过，

> 马上琵琶声断肠。

翻译：

在穆陵关以北，遇到了一位回渔阳的人，

漫长的风沙路上，旅途更加遥远。

是谁家的少年骑着马经过，

马上的琵琶声让人肝肠寸断。

注释：

- 穆陵关：古代关隘之一，位于今山东临朐一带，是通往北方的重要关口，常为边防要地。

- 渔阳：古地名，今北京蓟县一带，汉代为军事重镇，唐代时仍为边塞地区，多有战事。

- 风沙路更长：形容边塞地区的环境恶劣，道路漫长且充满艰辛。

- 谁家少年：这里指从边塞归来的人，可能是一位年轻人，也可能暗示着他对家乡的思念。

- 琵琶声断肠：琵琶本是乐器，此处借音乐表达哀愁，表现了游子思乡、离别之苦。

赏析：

这首诗通过简洁的语言描绘了一个边塞旅人的所见所感。诗人站在穆陵关北，看到一位归乡的人经过，心中不禁涌起对远方家乡的牵挂。而“马上琵琶声断肠”一句，不仅写出了音乐的凄美，也寄托了诗人对人生漂泊、思乡之情的深刻体会。

全诗情感真挚，语言凝练，体现了唐代边塞诗中常见的悲壮与苍凉，同时也展现了诗人对人性深处情感的细腻捕捉。

总结：

《穆陵关北逢人归渔阳》虽然篇幅短小，却以其质朴的语言和深沉的情感打动人心。它不仅记录了边塞生活的艰难，也表达了人们对家乡的深切怀念。作为一首典型的边塞诗，它为我们展现了一个时代的风貌与人民的心声。