在日常交流中，“碰钉子”是一个非常形象且生动的表达方式，用来形容遇到阻碍或困难时的情景。例如：“我昨天去申请贷款，结果碰钉子了，银行工作人员说我的信用记录不够好。”这句话不仅传达了申请贷款过程中遇到的障碍，还体现了说话者面对困境时的真实感受。

再如：“小王向领导提出加薪请求，却碰钉子了，领导表示公司目前没有这样的预算。”通过这个例子可以看出，“碰钉子”不仅限于描述个人遭遇，也可以用于组织或团队层面的情况。

另外，“碰钉子”还可以用于更广泛的场景，比如在项目合作中遇到合作伙伴态度强硬或条件苛刻时，可以说：“我们在与另一家公司谈判合作事宜时，对方的态度让我们感觉像是碰钉子一样艰难。”

通过这些实例，我们可以看到，“碰钉子”这一成语在日常生活中的应用范围广泛，既可用于描述个人经历，也能反映社会现象，是一个极具表现力的语言表达方式。