【祖莹偷读文言文意思】《祖莹偷读》是出自《北史·祖莹传》的一则故事，讲述了北魏时期一位名叫祖莹的少年勤奋好学、偷偷读书的故事。这个故事体现了古人对知识的渴望和追求，也展现了在艰苦条件下依然坚持学习的精神。
一、文章
祖莹是北魏时期的名士，自幼聪慧，但家境贫寒，没有条件购买书籍。为了学习，他常常趁着父母熟睡后，偷偷点灯阅读书籍。他的父亲发现后，并没有责怪他，反而鼓励他继续努力。后来，祖莹因才华出众而受到朝廷重用，成为一代名臣。
这个故事强调了“勤学”与“立志”的重要性，同时也反映出古代社会中，学习不仅是个人成长的途径，也是改变命运的重要方式。
二、文言文原文与现代汉语翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 祖莹，字元珍，范阳遒人也。 | 祖莹，字元珍，是范阳遒县人。 |
| 少以诵书为业，父每夜燃烛，令莹读之。 | 他从小以诵读经书为职业，父亲每晚点燃蜡烛，让祖莹读书。 |
| 莹遂潜取书，夜读之。 | 祖莹于是偷偷拿书，在夜里阅读。 |
| 父觉，不责，反嘉之。 | 父亲察觉后，并没有责备他，反而称赞他。 |
| 后官至秘书监，有声于时。 | 后来他官至秘书监，在当时很有名声。 |
三、文章主旨与启示
1. 勤学精神：祖莹在没有条件的情况下，依然坚持学习，体现出强烈的求知欲望。
2. 家庭支持：父亲的理解与鼓励，是他能够持续学习的重要保障。
3. 知识改变命运：通过努力学习，祖莹最终获得了成功，证明了知识的力量。
四、结语
《祖莹偷读》不仅是一篇描写古代学子勤奋学习的文言短文，更是一种精神的象征。它告诉我们，无论环境如何，只要心中有志，脚踏实地，终能实现自己的理想。这种精神在今天依然具有重要的现实意义。
以上就是【祖莹偷读文言文意思】相关内容，希望对您有所帮助。
