【点绛唇韩琦阅读答翻译赏析】《点绛唇》是宋代词人韩琦创作的一首经典词作，虽篇幅短小，却意境深远，情感真挚。这首词以细腻的笔触描绘了作者在秋日登高望远时的心境变化，表达了对人生无常、时光易逝的感慨，同时也流露出一种超然物外、淡泊名利的情怀。

原文：

> 点绛唇

> 韩琦

> 云透斜阳，半江瑟瑟半江红。

> 江南岸，烟波万顷，一叶舟轻。

翻译：

夕阳透过云层洒落，江面上一半泛着清冷的光，一半映照着绯红的霞光。江南的岸边，烟雾缭绕，水波浩渺，一艘小船轻轻划过水面。

赏析：

韩琦作为北宋时期的名臣，不仅在政治上颇有建树，在文学上也留下了不少佳作。这首《点绛唇》虽然字数不多，但画面感极强，语言简练而富有诗意。

“云透斜阳”一句，描绘出黄昏时分天色渐暗，阳光透过云层洒落的景象，营造出一种朦胧而静谧的氛围。“半江瑟瑟半江红”则通过对比手法，表现出江水在夕阳下的色彩变化，既有视觉上的美感，也暗示了时间的流逝与自然的变化。

后两句“江南岸，烟波万顷，一叶舟轻”，进一步将视角拉远，展现出一幅辽阔而宁静的江南水乡图景。一叶扁舟在广阔的江面上轻轻摇曳，仿佛象征着人生的漂泊与无常，也寄托了作者对闲适生活的向往。

整首词意境悠远，语言凝练，既有写景之妙，又含哲理之思，体现了韩琦词作中常见的那种淡泊与从容。

结语：

《点绛唇·韩琦》是一首极具画面感和情感深度的小词。它不仅展现了作者对自然景色的敏锐观察，也反映了他对人生、时光的深刻思考。读此词，仿佛置身于那片烟波浩渺的江面之上，心灵也随之沉静下来，感受到一种超越尘世的宁静与豁达。