【转朱阁低绮qi户还是yi】“转朱阁,低绮户,照无眠。”这是苏轼《水调歌头·明月几时有》中的名句,寥寥数语,勾勒出一幅清冷孤寂的中秋夜景。然而,若将这句词稍作改动,变成“转朱阁,低绮户,还是倚”,便仿佛在原意之上,又添了几分未尽之意。
“转朱阁”是月光流转,映照在雕梁画栋之间,仿佛时间也在这一刻缓缓转动;“低绮户”则是月色轻柔地洒在窗前的纱帘上,静谧而温柔。原本的“照无眠”是对人的情感投射,而“还是倚”则像是一个动作的延续——人在月下徘徊,倚着栏杆,望着那轮明月,心中思绪万千。
这“还是倚”三个字,看似简单,却蕴含了无限情思。它可能是一种无奈,一种思念,也可能是一种等待。古人常以“倚”来表达内心的孤独与牵挂,如“独倚危楼”,“倚遍阑干”。而在这里,“还是倚”则更显出一种反复、徘徊的情绪,仿佛在问:“到底还要倚多久?”
或许,这种情绪正是现代人面对生活压力、情感困惑时的真实写照。我们常常在夜深人静时,独自一人,倚在窗边,望着月亮,思索着自己的过去与未来。那些无法说出口的话,那些不愿面对的现实,都在这一刻被月光照得清晰可见。
“转朱阁,低绮户,还是倚”,不只是对古诗的改写,更是一种心境的描绘。它让我们在快节奏的生活中,慢下来,感受那一份属于夜晚的宁静与沉思。在这个喧嚣的世界里,偶尔也需要这样的一刻,让心灵回归到最初的柔软与真实。
所以,不妨在某个安静的夜晚,抬头看看那轮明月,听一听风声,然后轻轻地说一句:“转朱阁,低绮户,还是倚。”