【英文授权书的范文】在商业、法律或个人事务中,授权书是一种常见的正式文件,用于授权他人代表自己进行某些特定的行为或签署文件。尤其是在涉及国际业务或与外国人合作时,一份清晰、合法的英文授权书尤为重要。
以下是一份英文授权书的范文,适用于一般情况下的授权需求,您可以根据实际需要进行修改和调整。
Authorization Letter
Date: [填写日期]
From: [授权人姓名]
Address: [授权人地址]
To: [被授权人姓名]
Address: [被授权人地址]
I, [授权人姓名], residing at [授权人地址], do hereby authorize [被授权人姓名], residing at [被授权人地址], to act on my behalf in the following matters:
1. To sign any documents or agreements on my behalf related to [具体事项,如“公司业务”、“合同签署”等];
2. To represent me in meetings or discussions with third parties regarding [具体事项];
3. To make decisions and take actions within the scope of my authority as outlined herein.
This authorization is valid from [起始日期] to [结束日期], unless revoked earlier in writing.
I confirm that this authorization is given voluntarily and without any coercion.
In witness whereof, I have hereunto set my hand on the date first above written.
Authorized Person (Signature): ___________________________
Name: [授权人签名]
Date: [签署日期]
Notes:
- 请确保所有信息准确无误。
- 如涉及重要事务,建议由律师审核或公证。
- 根据不同国家或地区的法律要求,可能需要附加公证或认证。
这份范文可以作为参考模板,但请注意,不同场合和国家对授权书的要求可能有所不同,因此在使用前应根据具体情况调整内容,并考虑法律咨询的必要性。