【《伤仲永》译文】从前，有个叫方仲永的人，出生在乡下的一户普通人家。他小时候并不显得特别聪明，也没有什么出众的才华。可是，有一天，他的父亲带他去邻居家，邻居看到他写了一首诗，竟然觉得非常有才气，于是四处传扬。
从那以后，人们开始议论纷纷，说这个孩子是个天才。他的父亲也觉得这是个难得的机会，便不再让他上学，而是带着他到处表演、作诗，以博取人们的赞赏和钱财。
然而，时间一长，方仲永的才华并没有持续增长，反而渐渐退步了。等到他长大后，已经和普通人没有什么两样，再也写不出像小时候那样出色的作品了。
这篇文章讲述的是一个关于天赋与后天努力的故事。虽然方仲永从小就表现出非凡的才能，但由于缺乏系统的教育和持续的努力，最终还是被埋没了。这说明，即使一个人天生聪慧，如果不去培养和锻炼，终究也会失去原有的优势。
作者通过这个故事告诫人们：天赋固然重要，但后天的努力和学习同样不可忽视。只有将两者结合起来，才能真正发挥一个人的潜力，实现自我价值。
