尊敬的合作伙伴：

为了促进双方业务的共同发展，现授权以下

授权方（甲方）：

被授权方（乙方）：

授权

1. 授权方同意将以下品牌/商标的使用权授予被授权方。

2. 品牌/商标名称：___________（中文名）

3. 品牌/商标名称：___________（英文名）

授权范围：

1. 乙方可以在授权区域内使用该品牌/商标进行产品销售和市场推广。

2. 授权区域为：__________________________。

授权期限：

本授权书的有效期为自签署之日起至____年____月____日止。

双方责任与义务：

1. 授权方需确保其拥有合法的品牌/商标所有权，并提供相关证明文件。

2. 被授权方在使用品牌/商标时需遵守相关法律法规及授权方的规定。

3. 双方应共同维护品牌形象，避免任何可能损害品牌形象的行为。

其他条款：

1. 如有争议，双方应友好协商解决；协商不成可提交至授权方所在地法院诉讼解决。

2. 本授权书一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

授权方代表签字：_____________ 日期：____年____月____日

被授权方代表签字：_____________日期：____年____月____日

请注意，以上仅为示例模板，请根据实际情况调整并咨询专业法律顾问以确保符合当地法律规定。

以上内容旨在提供一个基础框架供参考使用，具体条款需要根据实际需求进一步细化和完善。希望这份模板能够帮助您顺利完成品牌或商标授权的相关工作！