《燕歌行》是唐代著名诗人高适的一首经典作品，以其豪迈的气概和深沉的情感而闻名于世。这首诗不仅展现了高适对边塞生活的深刻体会，也表达了他对国家安危和个人命运的深切关怀。以下是对这首诗的全诗翻译及赏析。

原文如下：

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

男儿本自重横行，天子非常赐颜色。

摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。

大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。

身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。

铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。

边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有！

杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。

相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋？

君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军！

翻译：

汉朝边境的战火在东北燃起，汉朝将领离开家乡去平定叛乱。

男儿本就应当英勇无畏，天子也对他们给予了特殊的赏识。

击鼓鸣金，大军浩浩荡荡地从榆关出发，旌旗在碣石山间蜿蜒前行。

校尉的紧急文书飞驰过瀚海，单于的猎火照亮了狼山。

边疆的山川萧条，一直延伸到最偏远的土地，胡人的骑兵肆意侵扰，夹杂着风雨而来。

战场上战士们拼杀激烈，生死未卜，而帐下的美人却依然在歌舞升平。

荒凉的大漠中，秋天的草木枯萎，孤城在落日下显得格外孤单，战斗的士兵越来越少。

战士们身负朝廷的厚恩，常常轻视敌人，然而即便耗尽力气，仍然未能解除围困。

身穿铁甲的士兵长期在外驻守，妻子在家流着泪，思念远方的亲人。

城南的少妇因为思念而肝肠寸断，蓟北的征人也只能空自回头遥望故乡。

边疆的天空飘荡着无尽的愁绪，遥远的异域一片苍茫，看不到希望。

战争的阴云在三时（清晨、正午、黄昏）凝聚成阵云，寒夜中传来刁斗的声音。

战士们相互看着彼此手中的白刃上鲜血飞溅，为了国家的尊严，他们从未考虑过个人的功名利禄。

难道你没有看到沙场上的征战是多么的艰辛吗？至今我们还怀念那位英明的李将军！

赏析：

《燕歌行》以雄浑的笔触描绘了边塞的壮阔景象和战争的残酷无情。诗中通过对战争场景的细腻描写，表现了战士们的英勇无畏和无私奉献精神。同时，诗中也反映了边疆生活的真实面貌，以及普通百姓对于和平与安定的渴望。

高适通过对比的手法，将战士们的英勇与统治者的冷漠相对比，揭示了战争背后的社会矛盾。尤其是“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”这一句，深刻地揭露了战争中不平等的现象，引发了读者对于正义与和平的思考。

此外，诗中的景物描写也极具感染力，如“大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀”，不仅描绘了边塞的荒凉与孤寂，也暗示了战争的持久与艰难。整首诗情感充沛，语言凝练，充分体现了高适作为边塞诗派代表人物的艺术成就。

综上所述，《燕歌行》不仅是高适个人艺术风格的体现，更是唐代边塞诗歌的经典之作，值得我们细细品味与深思。