首页 > 信息 > 精选范文 >

《富春至严陵山水甚佳》原文、翻译及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《富春至严陵山水甚佳》原文、翻译及赏析,这个坑怎么填啊?求大佬带带!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 05:17:45

原文:

富春至严陵山水甚佳

浓绿树阴连野阔,浅黄沙岸入江平。

渔舟几点依芦荻,雁影一行过碧汀。

风定波光摇远岫,日斜林影转荒城。

此中佳趣谁同赏,独倚危楼送暮晴。

翻译:

从富春到严陵,沿途的山水景色极为优美。茂密的绿树阴影与广阔的田野相连,浅黄色的沙滩缓缓融入平静的江面。几叶渔船静静地停靠在芦苇丛边,一行大雁正飞过那长满青草的小洲。微风停止后,远处山峦的倒影在水面轻轻晃动;夕阳西下时,树林的影子逐渐映照在荒凉的古城上。如此美好的景致,又有谁能一同欣赏呢?我只能独自倚靠着高楼,目送黄昏的最后一抹晴光消散。

赏析:

这首诗描绘了从富春到严陵一路的自然风光,展现出诗人对山水美景的深刻感受。首联通过“浓绿”和“浅黄”的色彩对比,勾勒出一幅生机盎然的画面,给人以视觉上的享受。颔联则聚焦于动态的景象,“渔舟”、“芦荻”、“雁影”等意象,增添了画面的生动感,使读者仿佛置身其中。

颈联进一步深化了意境,通过“风定波光摇远岫”一句,将静态的山峦赋予动感,仿佛随着水波的轻漾而微微颤动;“日斜林影转荒城”则暗示时间的流逝,由白昼转入黄昏,营造出一种淡淡的惆怅氛围。尾联点明主题,表达了诗人面对如此美景却无人共赏的孤独之感,更增添了一层情感的深度。

整首诗语言清新自然,结构严谨有序,通过对自然景观的细腻描写,传达了诗人内心的情感世界,是一首不可多得的山水佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。