张孝祥是南宋时期著名的词人，其作品以豪放洒脱著称。他的《西江月·黄陵庙》是一首描写自然风光与历史传说相结合的经典之作。这首词通过描绘黄陵庙周围的景色，寄托了词人对历史沧桑和人生无常的感慨。以下是这首词的原文、翻译以及详细赏析。

原文：

>

> 《西江月·黄陵庙》

>

> 满载一船秋色，平铺十里湖光。

> 波神欲借霓裳舞，水国疑逢洛浦仙。

> 梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。

> 吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。

翻译：

>

> 一船满载着秋天的美景，平静地铺展在十里湖面上。

> 风浪似乎想要借着彩虹般的云霞起舞，水中的世界仿佛遇见了洛水之神。

> 在梦中进入了神山，教导那神话中的老妇如何舞蹈；老鱼跳跃，瘦弱的蛟龙也翩翩起舞。

> 吴刚在桂花树下无法入眠，露水如细雨般斜斜飘落，打湿了冰冷的玉兔。

赏析：

这首词开篇即展现了黄陵庙周边湖光山色的壮丽景象。“满载一船秋色”点明了季节，“平铺十里湖光”则进一步描绘了水面的广阔与宁静。接下来的“波神欲借霓裳舞，水国疑逢洛浦仙”，将自然景观赋予了神话色彩，使得整个画面更加生动且富有想象力。

中间两联“梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞”，通过对梦境的描写，增添了神秘感。这里不仅有对古代神话故事的引用，还加入了个人情感的抒发，表达了对逝去时光的怀念以及对未知世界的向往。

最后一联“吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔”，则是从另一个角度切入，借助神话人物吴刚的形象来表现孤独寂寞的情感。同时，通过“露脚斜飞湿寒兔”这样的细节描写，使整首词更具画面感。

总的来说，《西江月·黄陵庙》通过对自然景物的细腻刻画与深刻联想，成功地融合了现实与虚幻，既体现了作者深厚的文学功底，又流露出他对人生哲理的思考。这种风格不仅让人感受到大自然的魅力，同时也引发人们对生命意义的深思。