原文：
王右军年少时，尝与人共书，为人所疑。右军知之，乃诈睡，以避其问。后人皆以为真睡，无人再疑。右军以此得免。
译文：
王羲之（字逸少，号右军）年轻的时候，曾经和别人一起书写。他的行为被人怀疑。王羲之知道后，就假装睡觉，以此来躲避别人的询问。后来，大家认为他真的在睡觉，也就没有人再对他产生怀疑了。王羲之凭借这个办法成功避免了不必要的麻烦。
以上是《王右军诈睡》的原文及其译文。这篇小故事体现了王羲之的机智与应变能力，同时也说明了在面对他人质疑或误解时，适当的策略可以有效地解决问题。希望读者能从中得到启发，在生活中灵活应对各种情况。
