原文:
匡衡勤学而烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
翻译:
匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻居家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了一个洞引来邻家的光亮,让灯光照在书上来阅读。
注释:
1. 烛:这里指灯火。
2. 逮:达到,这里指光线能照到的地方。
3. 穿壁:在墙上打洞。
4. 映光:利用反射的光线。
通过这个故事,我们可以学到即使条件艰苦,只要有决心和毅力,也能创造出良好的学习环境。匡衡后来成为了一位著名的学者,他的精神值得我们学习。
凿壁偷光的文言文翻译注释,跪求万能的网友,帮我破局!
原文:
匡衡勤学而烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
翻译:
匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻居家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了一个洞引来邻家的光亮,让灯光照在书上来阅读。
注释:
1. 烛:这里指灯火。
2. 逮:达到,这里指光线能照到的地方。
3. 穿壁:在墙上打洞。
4. 映光:利用反射的光线。
通过这个故事,我们可以学到即使条件艰苦,只要有决心和毅力,也能创造出良好的学习环境。匡衡后来成为了一位著名的学者,他的精神值得我们学习。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。