原文：

古之所谓豪杰之士者，必有过人之节，人情有所不能忍者。匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒，此其所挟持者甚大，而其志甚远也。

观夫高祖之所以得天下，项羽之所以失天下，未尝不由此也。项羽有一范增而不能用，此其所以为我擒也。高祖忍小忿而就大谋，此其所以成也。

夫子房受书于圯上老人，此天下之大勇者也。老人以吾能忍，故授之以书。书曰：“孺子可教矣。”夫子房以布衣之微，而能致秦之亡，此非天下之大勇者，其谁能之？

翻译：

古代被称为豪杰的人，必定有超出常人的节操，能够忍受普通人难以忍受的事情。普通人受到侮辱，就会拔剑而起，挺身而出与人争斗，这并不算真正的勇敢。真正的勇士，在突然面临危险时不惊慌失措，即使无缘无故被冒犯也不会发怒，这是因为他们的胸怀宽广，志向远大。

观察汉高祖刘邦之所以能够得到天下，而项羽却失去了天下，其中的原因就在于此。项羽虽然有范增这样的人才却不能加以重用，这就是他最终被刘邦击败的原因。汉高祖能够容忍小的愤怒，着眼于长远的大计，这才是他成功的关键。

张良在桥上接受老人赠送的书籍，这是因为他具备了天下最大的勇气。老人认为他能忍耐，因此将书授予他。书中说：“这个年轻人可以教导。”张良出身平民，却能促使秦国灭亡，这不是天下最大的勇气，又是什么呢？

注释：

- 匹夫：普通百姓。

- 卒然：突然之间。

- 挟持者甚大：指胸怀宽广。

- 大谋：大的计划或策略。

- 布衣：平民百姓。

- 致秦之亡：导致秦国灭亡。

通过这篇短文，苏轼表达了对于勇气的不同理解，强调了真正的勇气在于内心的坚韧和长远的眼光，而非一时冲动的表现。这种思想至今仍具有重要的现实意义。